Technical writing expertise from elionetwork helps our clients reduce coordination effort while ensuring consistently high levels of quality control. As part of an integrated localization solution, we are able to tailor solutions to perfectly match the challenges of your project requirements.

The unique challenges of technical writing include:

• ensuring that information is kept specific and concrete
• ensuring that wordiness, redundancy and jargon are eliminated
• ensuring that information is lucid and easy to follow
• ensuring 100% accuracy of information

elionetwork offers technical writing for User Guide (print or online) and Help (window or web based), as well as page formatting, compiling and testing.

Using our proven eFast methodology, technical writing and localization are seamlessly coordinated into a customizable production workflow with a single point of contact to an experienced elionetwork project manager.

Our native language translators and editors understand the editorial process and are able to assemble the information required to produce quality controlled, high quality copy pitched appropriately to the target audience. A full-time professional copywriter is on staff to ensure clients receive expert service.

Our in-house project team is then able to leverage the product and industry knowledge to provide best-practice localization. Advantages for our clients include reduced coordination effort, consistent high quality and important cost and time savings.